当外国人说在家做什么时 他们不是指你在家做什么！

当外国人说在家做什么时，他们不是指你在家做什么！

what is cooking 最近怎么样

what is cooking 最近怎么样？发生什么事了？

烹饪意味着烹饪，但烹饪不是问你做了什么好吃的，而是问你现在的情况，这通常是朋友之间问候的常见表达。

如果你想知道你在家做了什么，外国人通常会问你在做什么，而不是在做什么。

示例：

你看起来不开心又累，什么是烹饪？

你看起来有点疲倦和不开心。发生什么事了吗？

艾米，好久不见，什么是烹饪？

艾米，好久不见。你过得怎么样？

cook up编造；策划

cook up 策划和密谋(阴谋等))；捏造。组成/弥补/化妆/编造/和好/配置/补考/铺（床）

烹饪不仅意味着烹饪，还意味着秘密计划。当你指的是计划时，炮制通常意味着策划一场阴谋。

示例：

她总是为迟到编造一个合理的解释。

她总能为迟到编造一个合理的解释。

这些违法者正在策划一个阴谋，但他们最终失败了。

这些不法分子正在策划阴谋，但最终失败了。

be cooking with gas 热火朝天

be cooking with gas正在全力以赴

气体意味着气体和天然气，而用气体烹饪意味着不用气体烹饪。但是我们可以理解，用煤气做饭需要点火，这意味着有些事情正在像熊熊大火一样进行。

示例：

冬季奥运会是用煤气做饭。

冬奥会正如火如荼地进行着。

cook sb's goose 阻扰；破坏……机会

鹅是一只鹅，但是烹调某人的食物意味着破坏别人的计划。

为什么煮某人的鸡蛋是这个意思？

据说在中世纪，一个小镇被敌人包围，因为在当地文化中，鹅意味着傻瓜，所以居民们把鹅挂在城墙上以示对入侵者的蔑视和蔑视。这激怒了入侵者，最后他们闯入小镇，在塔上煮鹅。

最终，这个故事传开了，煮别人的鹅成了一个消灭别人的计划。

示例：

没想到，他最好的朋友煮了他的鹅。

令他惊讶的是，他最好的朋友毁了他的计划。

最近怎么样的英文表达

除了什么是烹饪，还有许多灵活的表达方式来问候朋友。一切如何以及进展如何是常见的。

一切都好吗？你过得怎么样？

怎么样了？你过得怎么样？

发生了什么事？

有什么新的吗？

你在干什么？你最近在忙什么？

示例：

一切都好吗？一切都很好，你呢？

最近一切都好吗？我很好。你好吗？