原标题:“工作忙”永远不要说“我工作忙”!错误令人尴尬!
如今,生活节奏越来越快,尤其是对于在一线城市生活和工作的年轻人来说。那些身体健康的人从事的是朝九晚五加双倍休息的工作,但是那些身体不好的人就不用多说了。加班肯定是很平常的事情,来自身体和精神的双重压力有时会让他们像“累成狗”一样呕吐。
边肖今天分享了一些关于“忙碌的工作”和“疲惫的狗”的英语表达,让我们一起学习:
工作很忙
如果你想表达“我工作很忙”,不要直接说“我工作很忙”。如果你听到这样的说法,你可能会被外国人嘲笑。非常忙碌的是我们自己并没有“工作”,所以找出这个主题是谁!正确的表达是:我工作很忙。
其他几个习惯用语:
我们都有像旋风一样过去的那些日子。
我们都很忙。
我没有时间喘口气。
我甚至没有时间喘口气。
Snowed under
短语“雪下”与“雪”无关。在英语中,人们经常用这个表达来形容“非常忙”。
我今天工作忙得不可开交。我需要一些时间来放松。
我今天一整天都很忙。我需要放松。
我们都想通过努力工作获得更多的薪水,那么努力工作怎么样?最简单的表达是“努力工作”,有几个真实的表达:
work like a dog
像狗一样努力工作。在国外,像狗一样不是贬义词,但是狗代表忠诚,这意味着非常努力地工作。
我哥哥为了成功拼命工作。
我哥哥努力工作使自己更成功。
work your fingers to the bone
从手指到关节,这意味着“非常努力地工作”
我竭尽全力让我的孩子过上好日子。
为了给我的孩子一个好的生活,我认真负责!
经过长时间的学习和长时间的工作,你会觉得你的身体好像被掏空了。当你回到宿舍或家里,你只想瘫在床上,也就是说,“累成狗”,这是经常被大家嘲笑。然而,当坚果很累的时候,除了熟悉的单词“累”和“筋疲力尽”,我们怎么能在英语中称它们为累呢?
Dog-tired
在生活中,我们经常说“厌倦成为一只狗”。边肖告诉你,事实上,“狗累了”意味着筋疲力尽。
他通常在11点左右到家,在办公室呆了一整天,累得筋疲力尽。
经过一天的工作,他将变成一只狗。他通常在11点左右到家。
I'm wiped out.
有时我们会说,“我觉得我的身体不再属于我”。歪坚果说‘我累坏了’这意味着我已经凭空而来.
我累坏了,我得去睡觉了。
我累坏了。我得去睡觉了。
I am worn-out.
“破旧”原本是指“破旧到了极点”,例如“这件t恤已经破旧了”。)如果人们筋疲力尽,那他们也筋疲力尽了。你知道的。它不是很形象吗?
工作了一整天,我累坏了。
工作了一天,我累坏了。
work相关拓展:
work out
动词“锻炼”的意思是“体育锻炼”,也就是说,体育锻炼是用来达到身体健康和减肥的。例如,“在健身房锻炼”意味着“在健身房锻炼”。
她喜欢下班后在体育馆锻炼。
她喜欢下班后去健身房。
donkey work
驴工作代表愚蠢和固执,而驴磨削是一个非常单调和无聊的工作,所以驴工作代表努力,单调和无聊的工作。
他让我搬走所有这些砖。我总是做些蠢事!
他让我把这些砖都搬走。我总是不得不做这种无聊的工作。
freelance work
自由职业
你全职工作吗?不,我是自由职业者,所以我想工作的时候就可以工作。
你是全职工人吗?不,我是自由职业者。我想什么时候工作都可以。
与工作相关的表达:
加班-加班
整夜-整夜
下班-下班
打卡下班
加班津贴-加班津贴
加班工资-加班工资
调动-代替休假
假期工资-假期工资
2020-05-07 15:26
2019-12-13 14:58
2019-12-13 14:35
2019-12-13 14:26