美国之音慢速英语一些医生担心呼吸机对新冠病人造成伤害

原标题美国之音慢速英语：一些医生担心呼吸机对新冠病人造成伤害

世界各地的卫生官员要求更多的呼吸机来治疗冠状病毒患者。然而，有几个医生正在远离使用这些机器。

原因：一些医院报告称，使用呼吸机的冠状病毒患者的死亡率异常高。一些医生担心机器可能会在某些情况下伤害病人。

医生们仍在学习控制病毒的最佳方法，这种病毒几个月前才出现。一些医生正在迅速做出决定，因为他们面对大量的病人和太少的医疗用品。

机械呼吸机将氧气推入病人的肺部。使用这些机器意味着让病人进入睡眠状态，并把一根管子插入他们的喉咙。需要呼吸机的病人死亡很常见。

专家称，大约40%到50%的严重呼吸问题患者在使用呼吸机时死亡。但是州政府和市政府官员称，在纽约市，80%或更多的冠状病毒患者已经死亡。

艾伯特里佐博士说，据报道，美国其他地方的死亡率也高于正常水平。他是美国肺脏协会的首席医疗官。

中国和英国也有类似的报道。一份英国报告称，66%使用呼吸机的人死亡。

原因不清楚。一些专家表示，这可能与患者被感染前的健康有关。或者，这可能与病人被放到机器上时病情有多严重有关。

但是卫生官员想知道呼吸机是否会使一些病人的情况变得更糟。

专家称，随着时间的推移，氧气被压入肺部，呼吸机会对患者造成伤害。

"我们知道机械通气不是良性的，”范育德说。他在多伦多总医院。他补充说，我们必须小心如何使用它。

但是一些医生说他们正试图让病人尽可能长时间不使用呼吸机。他们正在使用其他医疗技术。

约瑟夫哈布舍博士说，仅仅几周前，在纽约市，非常严重的冠状病毒患者被装上呼吸机以保持呼吸。他是曼哈顿医院的急诊室医生。

但是医生们首先尝试其他治疗方法。一个包括通过鼻子里的管子给病人供氧；另一种方法是让病人以不同的姿势躺着，让空气进入肺部。

他说，这些决定与担心美国没有足够的呼吸机无关哈伯舍.补充说，这也是一个担忧。

威廉沙夫纳博士说，有报道称冠状病毒患者通常比其他患者使用呼吸机的时间更长。他是范德比尔特大学的传染病专家。

专家称，在冠状病毒出现之前，一名患者仅使用呼吸机一两天。冠状病毒患者使用呼吸机长达15天，他们正在死亡。长达15天的时间是医生担心呼吸机短缺的原因。随着病例的增加，医生可能会被迫决定谁能得到，谁不能。

我是布莱恩林恩。

美联社报道了这个故事。苏珊山德把它改编成了英语。小马里奥里特是编辑。