原标题美国之音慢速英语:词汇节目用户用户:猫鼠游戏
现在,是美国之音英语学习节目《词语和它们的故事》的时间了。
互联网教会了我们很多东西。一个重要的教训是,猫是有趣的、奇怪的并且经常是不可预知的动物。他们古怪的性格使得猫在美国各地的家庭中作为家庭宠物受到欢迎。
他们是伟大的猎人。老鼠经常在他们的五大杀手名单上。但是有时候,猫不会杀死它抓到的动物。相反,捕捉变成了一种玩具或玩物。
猫抓住了一只老鼠。那就让它去吧。接住它。算了吧。一遍又一遍!这对猫来说很有趣,但对可怜的老鼠来说却很可怕。
所以,如果你和某人玩猫捉老鼠,你就和他们玩权力游戏。你,那个有力量的人,就是那只猫。也许你假装给了对方他们想要的东西,但却拿走了。你玩弄他们。我们经常把这种情况称为猫捉老鼠的游戏。例如,一个孩子可能会给她的小弟弟一些甜的东西,当他伸手去拿的时候,就把它拿走了。
一个猫捉老鼠的游戏充满了大量的动作:追逐,接近捕获和重复逃跑。在极端情况下,猫捉老鼠的游戏永远不会结束。
现在,让我们离开猫和老鼠的游戏,以不同的方式来谈论游戏。
让我们想象一间教室里挤满了小孩子。老师必须离开房间几分钟。起初,每个人都表现良好。但是老师离开的时间越长,这个班就越活跃。它开始得很慢。有人扔了一张纸。几个学生站起来四处走动。其他人开始放声大笑。有人大喊大叫!突然,所有的学生都在做他们永远不会在教室里和老师一起做的事情。
但是你知道我们说什么当猫不在的时候,老鼠会玩!
这个表达意味着当没有人在那里看他们的时候,人们有时会行为不端。所以,老师是猫,学生是老鼠。
当我们谈论孩子和父母、员工和办公室主管,甚至是处于亲密关系中的人时,我们经常使用这个表达。
这就把我们带到了《词语和它们的故事》的结尾。
直到下次.我是安娜马特奥。
安娜马特奥为美国之音《学习英语》写了这个故事。
2020-05-07 15:26
2019-12-13 14:58
2019-12-13 14:35
2019-12-13 14:26