首页 > 外语 >

当代英语后缀词揭示的社会真相

2020-01-15 16:41　来源：全球教育网

原标题:当代英语后缀词

「当代英文流行后缀

暴露的社会真相」

文/颜友石

志乎专栏:人人都是译者

http://zhuanlan.zhihu/翻译

本文开头:人人都是译者(RRDSFYG)

语言是一种社会行为，语言既是社会的积淀，又是社会变迁的反映。语言是社会的镜子，语言的变化和社会的变化几乎是同步的。语言的变迁折射着社会的变迁，语言的解构反映着社会的解体。尤其是网络热词，已成为了社会生活变化的温度计和晴雨表。010-550

今天，一十将通过解释几个当代英文流行后缀，来聊一聊其暴露出的社会真相，仅个人观点，各位酌情吐槽。

–fest

film Fest film Fest

talkfest/gabfest非正式会议

slugfest group打架或激烈战斗

thinkfest意识形态盛宴，Mental Feast

lovefest其中两个或更多的人相互表示欣赏或爱

Nostalgiafest怀旧Fest

snoozefest无聊

geekfest Geeks聚集

sobfest集体眼泪

plugfest工程师聚集在一起测试他们产品的互操作性。即互插互插(兼容性)测试活动

有一部美国电影叫血腥节(《血宴》)

著名的慕尼黑啤酒节，又称“啤酒节”。每年9月底至10月初在德国慕尼黑举行，为期两周，直至10月的第一个星期日。慕尼黑啤酒节、英国伦敦啤酒节和美国丹佛啤酒节被称为世界三大最著名的啤酒节。

当代人似乎特别热衷于聚会和节日。例如，外国节日在大陆的繁荣；例如，电子商会将利用各种节日进行营销，还将创建618、双十一和双十二节日。例如，豆瓣兴趣小组将在同一个城市组织离线活动或在大区域组织在线比赛。例如，当代工人热衷于下班后吃晚餐和周末聚会。酒吧还将利用各种节日举办主题派对来吸引顾客。甚至私人婚礼也已经演变成了“假派对”。在不同的城市甚至有离线约会会议.必须说，任何节日、聚会或派对都是社交场合。

一方面，许多人在工作后进入了朝九晚五的生活轨道，发现扩大他们的生活圈越来越困难。因此，现代社会瘾性人为什么热衷于各种fest？已成为当代社会的热门话题。因为对朋友的同化太强了。有人说你周围五个朋友中的“普通”是你自己。与同样充满积极能量的朋友一起努力工作，以便更快地变得像你自己。

另一方面，据说孤独是一个人的狂欢，狂欢是一群人的孤独。有些人也可能害怕孤独和空虚，试图在与他人的“交流”和“狂欢”中忘记自己，麻痹自己，让他们没有时间冷静下来，感受内心的空虚、孤独和寒冷。他们正努力达到拓展交际圈，而pro fest也可能忽略他们心中最真实的需求。相反，反节日可能看起来很孤独，但交易价格可能是合群英镑。

灵魂的解放和内心的欢喜

-gate

在媒体上，一旦出现负面热点事件，媒体往往称之为“××门”，如“棱镜门”、“艳照门”、“欺骗捐赠门”和“性侵犯门”。事实上，“XX门”是一个外来词。该词最初源于美国著名的政治丑闻“水门丑闻”，逐渐从最初的特殊地名演变为政治丑闻的特殊术语。后来后缀“-gate”逐渐被归类为一些具有相当新闻效果的事件，能够引起广泛的公众关注和兴趣，并成为人们熟悉的“XX gate”，幽默地或讽刺地指各种丑闻、有争议的问题或混乱。在过去几十年左右的时间里，英语中出现了大量以“~gate”为后缀的复合词:布雷因盖特战役门

为什么当代社会会频发各种“XX门”事件？楚门的世界

自律才能使自己自由。

卡特加特卡特门

气候门气候门

迪亚蒙门

洪门弗拉德门

赫宁盖特听证门

监狱门

莱特门信门

利比亚立亚盖特门

芒特盖特骑警门

纳萨加特国家航空航天局门

巴拿马门拜尔娜门

色情之门

普利策之门

拉肖盖特·罗索之门

秘书长之门秘书之门

苏厄盖特·污物之门

屠宰场之门

斯托克曼之门

茶壶多梅盖特茶壶寺庙之门

托特盖特赌金门之门

特鲁特盖特钓鱼之门

沃克盖特火山之门

只要有江湖之地，就会有丑闻。近年来，对于丑闻来说，这是一个严重的灾难年，道德伦理一次又一次地下降和见底。在这个信息爆炸的大数据时代，我们都生活在年。当然，我们不能排除大众传媒在人们偷窥欲望和媒体追逐利润的共同努力下对丑闻的“放大”。然而，这些都不能作为任何人，尤其是公众人物放松自律、自我要求甚至突破法律底线伤害他人的借口。–speak

你是否也厌恶那些卖弄术语行话的文（yao）人（yan）志（jian）士（huo）？但你若能用最平常的话，讲清楚最繁琐的道理，那才是真正嚼透的学问，而不是生吞活剥。

365线路，用于旅行。说话就是说话的人。意思是:'.行话，“语言”，主要是贬义词。著名作家乔治·奥威尔在其名著《《1984年》》中首次使用新话，这意味着新话听起来很有说服力，但实际上它没有实质内容，甚至误导了公众。因此，新话从诞生的第一天起就是一个贬义词。后来，一个带后缀speak的新词出现了。例如:

telespeak电视主持人常用语言

technospeak技术员常用语言

econspeak economist常用语言

businesspeak商人常用语言

educationspeak教育家常用语言

Management-speak tube Language by Management

Marketing-speak Language frequency by Marketing Community

geek-speak Language frequency by geek s

art-speak Language frequency by Artists

law-speak Language frequency by law

Media-speak Language 政府常用语广告常用语公共关系常用语政客常用语英国广播公司常用语你也有这样的感觉吗:一旦一个专业领域的人掌握了这个领域的知识或技能，如果他或她变得自满，他或她就会自称是其中之一。然后在与外界打交道时(外行)，他们通常会堆积一系列行话，好像他们故意让你无知，好像他们在隐藏宇宙和生活的真相。这种情况，如果你不理解，助教会投出一丝不屑。然而，如果你不能用简单的英语向受过基础教育的门外汉清楚地解释一个问题，你所知道的只是肤浅的知识。-phobia

为什么这个社会充斥了“-phobia”的“不正确”帽子？“我可以不同意你的想法，但是我尊重并捍卫你发言的权力。” 流言止于智者。

不要让自己沦为某种phobia的始作俑者

恐怖症这个词意味着恐惧和恐惧，-恐怖症是一个希腊语后缀，它来源于希腊语单词phobos，意为恐惧，相应地，后缀-Phobie意为恐惧。例如:

gamophobia

zoophobia动物恐惧症。

恐高症恐高症

–tastic

把热爱的事情做到极致是一种怎样的体验？

蜘蛛恐惧症

诺莫恐怖症没有手机恐惧症

幽闭恐怖症幽闭恐怖症

gephyrophobia水上恐怖；桥接恐怖

gynephobia女同性恋主义

同性恋恐惧症女同性恋恐惧

nyctophobia nyctophobia

仇外心理女同性恋主义

仇外心理恐惧和对外国人的仇恨

社交恐惧症社交恐惧症

allodoxphobia Choice Phobia

Ipovloppsychophobia镜片恐惧症

锥恐惧症强化恐惧症

No-like-a-phobia零表扬恐惧症

nobody-care-o-phobia在当代社会中没有人对phobias有反应

you-o-phobia提到你的恐惧症

。人类的言论是多么令人敬畏，任何触及某个群体利益的行为或群体似乎都被贴上了“政治不正确”的标签。各种恐怖症的起起落落使整个社会笼罩在一种反常的气氛中。嘿，等一下！有点太多了！每个人的生活环境和生活经历都不同，他们创造的价值观和世界观也不同。但是上帝没有给任何人根据自己的价值观来判断他人价值观的权利。年轻时，一定要真正热爱点什么，有持久的激情把事情做到极致，一定是真正热爱的事情，热爱到几近疯狂，才会这么享受。因此，如果你无法逃避生活在各种“恐惧症”的歌剧魅影中，试试—— ——。

我们在造词选词的过程中，不仅仅是在使用这种符号来表达意思，还是在用这种语言附带的社会上层建筑、社会经济地位、社会文化属性来构建我们在这一语境中的立场和身份，其中就会涉及意识形态和价值观等问题。你是否还能举出其他一些反映社会真相的流行后缀的例子？ε

-Tastic相当于神奇，表明这东西很棒。例如:

slang-tastic great slang

English-tastic great English

poptastic非常受欢迎

funktastic非常朋克

Retrotastic非常复古

geektastic非常极客

veggie-tastic非常素食

loltastic非常有趣

如果你注意观察，你会发现无论你在哪个行业，总会有一些成功的工匠以精湛的工艺精神脱颖而出并获得高额利润。在这个高度竞争和拥挤的社会里，你可以做得很好，其他人可以做得很好，你可以留下自己的印记。然而，由于趋同性太强，最终会因优势的丧失而被埋没，所以实现完美是罕见的。当你最大限度地磨练自己的技能和核心竞争力时，当你比同龄人做得更好时，市场和客户自然会给你回报。在这个时代，有越来越多的利基领域被开发。我们越来越容易找到各种各样的爱。我们也有更多的自由去疯狂地爱我们的爱，疯狂地追求我们的追求。我们也有更多的渠道和机会无限接近我们的顶点，每个都成为一个资本“我”。