lemon在口语里可以这样用！

原标题：lemon在口语里可以这样用！

BTV留学生金牌规划师 ：想要留学的小伙伴直接联系，24小时为您全方位规划留学。

我们都知道lemon是“柠檬”

那老外说：

You're a lemon什么意思？

你是个柠檬？你柠檬了？

别猜了，都不对！

#今日话题#

除了“柠檬”，lemon还有什么意思？

NO.1

You're a lemon什么意思？

lemon这个简单的词

在形容人的时候

多半是不友好的：

01

lemon可表示

没用的人

所以

You're a lemon

=你真是个废柴；你真没用

比如

You can't even cook eggs? You're such a lemon.

鸡蛋都不会煮？你真是个废柴！

02

lemon可表示

傻瓜，笨蛋

所以

You're a lemon

=你真傻；你真笨

比如

You just stood there like a lemon.

你站那一动不动，跟个傻子似的~

PS：“你柠檬了”就是“你嫉妒了、羡慕了”，可以说You envy......

lemon形容人意思不美好

那形容物呢？

比如

NO.2

My car is a lemon什么意思？

lemon这个词说来也怪

不光形容人意思不好

形容物也是

01

lemon可表示

不值钱的东西

比如

this phone is a lemon

这个手机不值钱

所以

My car is a lemon

=我的车不值钱

02

lemon可表示

假货

比如

buy a lemon

买个假货

所以

My car is a lemon

=我的车是个假货

（拼装车~）

例句：

The bag I bought last year was a lemon !

去年我买的包确实是个假货~